Category: еда

Category was added automatically. Read all entries about "еда".

Туманян и книги

Сегодня в Армении праздник: день дарения книг. Был учрежден в день 140-летия Ованеса Туманяна. Вообще праздник полезный, стоило бы сделать общемировым.

И, соответственно, в день рождения Туманяна - один из его самых известных рассказов.



Ованес Туманян (1869 - 1923)


Гикор


          1

          В доме крестьянина Амбо шел спор.
          Амбо решил своего сына, двенадцатилетнего Гикора, взять в город, к делу приставить, чтобы человеком сделался, работе какой-нибудь выучился. Жена не соглашалась.
          — Ох, не надо, — плакала она, — пожалей мое малое дитя, не бери в тот проклятый мир, не бери, — убивалась она, — не надо.
          Но Амбо слушать ее не стал.
          Было мирное печальное утро. Родные и соседи проводили их до околицы, поцеловали Гикора в обе щеки, простились.
          Сестренка Зани плакала. Гало, самый младший, рвался из рук матери, кричал вслед: «Ты куда уходишь, э-э-эй, Гикол… Ты куда идешь...»
          Гикор шел рядом с отцом, иногда забегал вперед и то и дело оглядывался: — у околицы стояли родные, мать передником утирала слезы. А раз оглянулся — холм зеленый увидел, село за холмом осталось.
          После этого Гикор стал отставать.
          — Ну, Гикор... пришли уже, сынок... скоро на месте будем, ну, — подгонял сына Амбо.
          За плечами у него хурджин, в хурджине несколько хлебов, несколько кругов сыру и табаку — одна или две связки.
          В сумерки, когда они одолели гору, село в последний раз мелькнуло вдалеке, едва различимое сквозь туман.
          — Во-он наш дом, отец, видишь?..
          Но дом не был виден, и они пошли дальше.
          В этот день они ночевали в каком-то селе, у старого знакомого Амбо.
          Шипел на краю тахты желтый самовар. Молоденькая девушка звенела посудой — перемывала стаканы, разливала чай. На ней было красивое красное платье, Гикор сразу же задумал про себя, как только наработает в городе денег, купит для Зани в точности такое платье.
          После вечерней трапезы хозяин дома и Амбо уселись с чубуками на тахте и повели беседу. Заговорили о Гикоре. Хозяин похвалил Амбо, что сына в люди старается вывести. Потом говорили о войне, о дороговизне хлеба, еще о чем-то, но Гикор уже спал и ничего не слышал.
          На следующий день к вечеру Амбо с сыном добрались до города, ночь у старика-тавлинца переночевали, а утром, чуть свет спустились на базар.
          — Эй, как тебя, — окликнули Амбо из какой-то лавки, — мальца своего не на службу ли определяешь?
          — Точно так, — Амбо подтолкнул Гикора к лавке.
          — Заходите, — позвал лавочник.
          Звали лавочника базаз-Артем, что означало купец Артем.
Collapse )